时时彩平台推荐

韩国28开奖结果查询

2018-08-09

  通过连续降准降息等措施,我国近来保持着适度货币宽松,但其似乎还未如2008年那样快速见效。

  毛泽东学英语也是蛮拼的!

  他说,上海自贸区作为我国首个自贸区,成立4年多来,“先行先试”形成了一系列可复制、可推广的经验,为其他自由贸易试验区建设提供了样本和经验。中共中央决定支持海南建设自由贸易试验区,逐步探索、稳步推进中国特色自由贸易港建设,这充分说明了上海自贸区成立的价值,是上海经验、上海成果在全国范围推广的具体体现。当前,各地建设自贸区和自贸港的任务艰巨,相信上海自贸区将来改革的力度会更大,一定能实现更大的发展,为我国自由贸易港建设作出更大贡献。

毛泽东学英语也是蛮拼的!

  毛泽东学英语也是蛮拼的!

  分享到:  6月20日,受国务院委托,审计署向十三届全国人大常委会第三次会议作了关于2017年度中央预算执行和其他财政收支的审计工作报告,对几十个中央部门上千个单位做了一次“全面体检”。这是中央审计委员会组建以来,审计署第一次向全国人大常委会作审计工作报告,给全国人民提交了一份“国家审计大账”。  审计是党和国家监督体系的重要组成部分。审计机关成立30多年来,在维护国家财政经济秩序、提高财政资金使用效益、促进廉政建设、保障经济社会健康发展等方面发挥了重要作用。特别是党的十八大以来,审计为促进党中央令行禁止、维护国家经济安全、推动全面深化改革、促进依法治国、推进廉政建设等作出了重要贡献。

  毛泽东学英语也是蛮拼的!

  利益多元,挑战频出,除了靠中央自上而下的顶层设计和强力推进,还要依靠众多领导干部在改革一线大胆创新、担当责任,逐一破解改革的具体难题。要从一些局部、领域、地方突破,对改革创新先行者来说,风险肯定很大。

  坊间有一种传说,说不提倡学英语,说我们国家占世界人口的五公之一,应该让世界上都学汉语。 这些年,我一直都这么认为。

近日读的国际问题秘书林克的文章,发觉坊间的传说,真的只不过是一种传说,原来老人家学英语,还是蛮拼的!    毛泽东与林克    林克说:学英语是毛泽东读书生活的一个部分。 我于一九五四年秋到毛泽东办公室担任他的国际问题秘书,前后有十二个春秋。

在这段时间里,我除了秘书工作外,大部分时间帮助他学习英语。 从那以后,二十年过去了,但毛泽东学习英语的生动情景,仍然历历在目。 最近我查阅了毛泽东生前阅读过的英文书刊,访问了一些在他身边工作过的同志,并查阅了我当时的笔记,以便使我的回忆和叙述更真切一些。

    决心学习,至死方休    毛泽东历来十分重视中国语言和外国语言的学习,并主张把学习本国语言和学习外国语言,学习现代汉语和学习古代汉语结合起来。 新中国建立以后,毛泽东多次提倡干部学习外语。

一九五八年一月在(工作方法六十条》(草案)中,他建议在自愿的原则下,中央和省市的负责同志学一种外国文,争取在五年到十年的时间内达到中等程度。

一九五九年庐山会议初期,他重申了这一建议。

在七十年代,他还提倡六十岁以下的同志要学习英语。     毛泽东在延安时期自学过英语。

但是,由于当时严酷的战争环境,他的学习受到很大限制。

全国解放以后,有了较好的学习条件和环境,学习英语成为他的一种爱好。

    一九五四年,我到他身边工作时,他已年逾花甲。

他第一次同我在一起学英语是在同年的十一月,在广州越秀山的游泳池畔。 他在游泳后休息时,想读英语,便让我坐在他身边的藤椅上。

当时我的心情有些紧张。 他问我是什么地方人,多大年纪?当我谈到我的籍贯是江苏,童年生活在保定,七七事变后才举家迁到北京时,他便谈到保定有个莲花池,原是为北洋军阀头子曹锟修的花园,进而谈到曹锟用五千银元一张选票的手段收买五百多名猪仔议员,贿选总统的丑史。 毛泽东神态安详,谈笑自若,使我紧张的心情很快平静下来。     毛泽东那时熟悉的单词和短语还不很多,我们先从阅读英文版《人民中国》、《北京周报》杂志、新华社的英文新闻稿和英文参考的新闻、通讯、时事评论和政论文章入手,以后逐步学习《矛盾论》、《实践论》、《莫斯科会议宣言》的英译本。

    《毛泽东选集》第四卷一九六〇年出版以后,毛泽东特地给我写了一封信,要求阅读这一卷的英译本。 他的信是这样写的:林克同志:选集第四卷英译本,请即询问是否已经译好?如已译好,请即索取两本,一本给你,另一本交我,为盼!一九六〇年的莫斯科会议声明发表以后,十二月十七日,他又写了一信,说:莫斯科声明英文译本出版了没有?请你找两本来,我准备和你对读一遍。 此外,毛泽东还读过一些马列主义经典着作的英译本,如《共产党宣言》、《哥达纲领批判》、《政治经济学批判》以及一些讨论形式逻辑文章的英译本。

    在学习马列主义经典着作英译本时,毛泽东曾经遇到过不少困难。

因为这些经典着作英译本的文字比一般政论文章的英文要艰深些,生字也多些。 但是,毛泽东不畏困难。

一九五九年一月,一位外宾问他学习英文的情况时,他说:在一字一字地学。 若问我问题,我勉强答得上几个字。 我要订五年计划,再学五年英文,那时可以看点政治、经济、哲学方面的文章。 现在学了一半,看书不容易,好像走路一样,到处碰石头。 很麻烦。 他对我也说过,他决心学习,至死方休。 他还诙谐地说:我活一天就要学习一天,尽可能多学一点,不然,见马克思的时候怎么办?    带着字典,学习英译政论书籍    毛泽东说话,湖南口音很重,有些英语单词发音不准。

他就让我领读,他跟着读。 有时,他自己再练习几遍,请我听他的发音是否合乎标准,并让我纠正他发音不准的地方,以便他掌握发音要领。

遇有生疏的单词或短语,在我领读、解释字义和解释语法结构之后,他便用削得很尖的铅笔,在单词上注明音标,并在书页空白的地方,用密密麻麻的蝇头小字注明每个单词和短语多种不同的字义。 在《共产党宣言》和《矛盾论》英译本上,他从第一页直到最后一页,都作了详细的注;直到晚年,每当他重读一遍时,就补注一次。

只是,由于他年事已高,视力减退,已不能用蝇头小字,而是用苍劲的大字作注了。

    学英语离不开字典。

毛泽东身边经常放着两部字典,一部英汉字典,一部汉英字典,备他经常查阅。 每次到外地视察工作时,也都带着字典。

考虑到他的工作繁重,为了节省他的时间,对他未学过的单词,我常常事先代他查好字典。 但是他往往还要亲自看看字典上的音标和注解。 为了学习英语的需要,自一九六一年到一九六四年,他多次要过各种辞典和工具书,如《英华大辞典》(郑易里、曹成修主编)、《汉英字典》(美国出版)、《英汉字典》、《现代汉英辞典》(王云五校订,王学哲编辑,商务印书馆出版)、《中华汉英大辞典》、《综合英汉大辞典》增订本(商务印书馆一九四八年出版)、《汉英分类词汇手册》(北京外国语学院编)、《汉英时事用语辞汇》等。 对当时收集到的汉英辞典,他都不满意,曾希望能出版一部好的汉英辞典。

至今,毛泽东在中南海的住地仍然保存着他生前用过的《世界汉英字典》(盛谷人编,世界书局一九三五年出版)和《英汉四用辞典》(詹文浒主编,世界书局一九三九年出版)等。     为了学习英语的生活用语,毛泽东还阅读过《基础英语》和《中国建设》等。 在一九六一年到一九六四年期间,他还要人把《初中英语》、《中级英语》课本、《英语学习》杂志、外语学院编的《英语》修订本、北京大学英语系编的《英语教材》和《英语语法》等图书送给他。

    毛泽东学习英语的重点,放在阅读政论文章和马列主义经典着作上。 因为这些文章和着作的内容,他非常熟悉,学习时,可以把注意力放在句型变化和句子的结构以及英语词类的形式变化上。

有些文章和经典着作,他学习过多遍。 《矛盾论》的英译本他就先后学习过三遍,并在封皮的内页记下了三次阅读的时间:一九五六年五月十日开始读第一遍;一九五九年十月三十一日开始读第二遍;一九六一年十月九日开始读第三遍。 他反复学习的目的,是为了加强记忆和加深理解。

他对汉语的起源、语法、修辞都有深刻的了解,常常喜欢把英语同汉语的语法、修辞作比较,或者提出问题进行讨论。

他说:我学英语是为了研究语言,用英语词汉语来比较。 如果有机会,我还想学点日文。 后来由于他工作实在太忙,学习日语的愿望未能实现。   。